【以祢的名字呼喚我－ 希伯來神名含義】
希伯來神名含義 Tetragrammaton (YHWH / IHVH / YHVH) יהוה 希伯來字母從右向左書寫 יהוה ，四字神名有時英文寫成 YHVH ， YHWH ， JHVH ， YHVH 被認為是動詞“ to be”( 他是 ) 的古舊第三人稱單數不完美形式。 這種解釋與出埃及記 3:14 中所給名字的含義。 公元前 3 世紀，這個名字在第二聖殿猶太教中不再發音。 拉比猶太教教導說，這個名字是禁止說的，除了 Kohen Gadol( 大祭司 ) 在內殿至聖所 (Kodesh ha-Kadoshim) 在贖罪日那天。 在整個儀式中，大祭司念 YHWH( 或 Yehowah) 這個名字，就像他在每一個祝福中所寫的。站在寺院院子里的人聽到這個名字，都俯伏在地。而基督教只會用“主”來代稱，如果翻譯的話基督教就叫耶和華，天主教就叫雅威。” YHVH ”由四個字母組成，“ yod ”，“ He ”，“ Vau ” , “ He ”。早期的教父文獻也提過有些教父曾經是寫成希臘文，當寫成希臘文之後就會有個元音。 Clement of Alexandria 就說是讀成 Yahweh “ Iaou (e-ya-o) ”的。神 的名字是由七個元音組成的，所以 yahweh 肯定不是完整的。在靈知派經典中《埃及人福音》， ( 在第 238 頁《靈知派經典》 ) 記載最長的是 :iiiiiiiiiiiiiii-eeeeeeeee-ooooooooooo-uuuuuuuuuuuu-eeeeeeeee- aaaaaaaaaaaaaa-ooooooooooo 。這個就是最完整的全名，寫法本身就是這麽長的。是通向宇宙的訊息，所以和梵文很相似。 Torah 中沒有禁止使用這個名字的說法，但現代猶太人從來沒有念過 YHVH ，相 反，猶太人說 Adonai(“ 主” ) 。出埃及記 6:3 唯一一次使用 YHVH 。 Ehyeh-Asher-Ehyeh אהיה אשר אהיה 是摩西在索要上帝的名字時發出的三個回應中的第一個 ( 出埃及記 3:14) 英王欽定版聖經將希伯來語翻譯為 『 我就是我 』 ，並將其用作上帝的專有名稱。 Aramaic Targum Onkelos ...